estampas de la vida cotidianaは日本語に翻訳すると【日常生活のほんの一部】との意味で使われています。スペイン語→日本語No1オンライン辞書・豊富な例文かつ運用法を通じてestampas de la vida cotidianaの意味..
https://diccionario.click/ja/estampas-de-la-vida-cotidiana/

例文

Una bellísima colección de estampas de la vida cotidiana y de profundas reflexiones acerca de la existencia humana.

日常生活と人間の存在についての深い考察を描いた美しい写真 のコレクション。